?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Невечные ценности



Как говорится, что не могут сделать большие деньги, то могут сделать очень большие деньги.

Есть в Милане Королевский дворец. Неважно, что неказист и его стыдно показывать в качестве местной достопримечательности. Но уже и королей не осталось, а он, несмотря на всю свою нищенскую серость, остается Королевским дворцом. А вот некоторые здания, увы, не имеют своего собственного имени, а точнее - постоянного названия. Так много лет спортивный комплекс в Ассаго назывался FilaForum. Но договор с FILA закончился, и вот уже больше года как сие сооружение зовется DatchForum. Или вот сегодня пришло приглашение на официальный launch в Италии Windows Vista & Microsoft Office 2007. Читаю: "мероприятие пройдет в PALASHARP (ex Mazdapalace)". Вот так: бац и нет Маздапаласа.
 

Comments

( 7 comments — Leave a comment )
santippe
Jan. 25th, 2007 08:45 am (UTC)
А до Mazdapalace этот дворец назывался Palavobis, а еще раньше Palatrussardi. Как грицца, кто платит, тот и музыку заказывает. Но ИМХО это прикольнее, чем какой-нибудь ДКХ или ДКЭ
matinero
Jan. 25th, 2007 08:47 am (UTC)
Palavobis я еще застал :-)
zauberer
Jan. 25th, 2007 08:48 am (UTC)
Маздапалас звучит как ругательство. Палашарп, впрочем, не лучше.
voffk
Jan. 25th, 2007 10:33 am (UTC)
А Палатруссарди разве лучше? :)
bellechka
Jan. 25th, 2007 10:27 am (UTC)
мне очень нравится название маздапалас
а palasharp - читается пала-шарп или палас-арп?
matinero
Jan. 25th, 2007 11:26 am (UTC)
Палашарп, конечно :-)



А старое название, если быть точным, в зависимости от диалекта говорящего, произносилось как "мадздапалас" или "мацдапалас".
bellechka
Jan. 25th, 2007 11:50 am (UTC)
не, я конеш знаю. сто такое sharp, просто сомнения появились, что от паласа куда-то буква "с" девается, если палас в начале этого фьюжна стоит.
( 7 comments — Leave a comment )

Profile

raise the pressure
matinero
El Matinero

Latest Month

February 2016
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
2829     
Powered by LiveJournal.com
Designed by Witold Riedel