?

Log in

Previous Entry | Next Entry

...together we will work and strike

Так прикольно читать по-английски официальные предупреждения о забастовках миланских транспортников. Особенно, думаю, живущим в странах с погибшим профсоюзным движением:

- ENGLISH VERSION AVAILABLE - PUBLIC TRANSPORT: Monday 6 March, 4-hour strike

The FILT CGIL – FIT CISL – UILT UIL – UGL – FAISA CISAL labour unions have called out a national strike on Monday 6 March within the dispute for the renewal of the two-year period of the National Collective Agreement. The public transport service managed by ATM SpA will be run according to the following modalities:

REGULAR SERVICE:

* from the service beginning to 18.00
* from 22.00 to the end of the service.


The ATM metro trains, surface means and Radiobus service drivers and the personnel in charge with the parking-lots and the automatic light railway link between San Raffaele Hospital and Cascina Gobba station (M2) taking part in the strike will refrain from working from 18.00 to 22.00.

As each employee decides autonomously whether to take part in the strike, it is not possible to forecast the size of the service reduction on the ATM network...

For further information: free-phone number 800.80.81.81, working every day from 7h30 to 19h30

Comments

( 3 comments — Leave a comment )
santippe
Mar. 3rd, 2006 09:22 am (UTC)
Спасибо за инфу, я и не знала. :-) Но забастовка только с 18 до 22 получается?
matinero
Mar. 3rd, 2006 09:33 am (UTC)
Угу, только вечером
santippe
Mar. 3rd, 2006 09:52 am (UTC)
Тогда не страшно, наоборот, хорошо, можно будет пораньше с работы уйти :-)
( 3 comments — Leave a comment )

Profile

raise the pressure
matinero
El Matinero

Latest Month

February 2016
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
2829     

Page Summary

Powered by LiveJournal.com
Designed by Witold Riedel