Storie di tutti i giorni

About Recent Entries

Medley Dec. 25th, 2007 @ 12:19 am
Совершенно случайно (для меня) в студии Radio Deejay (и одновременной телетрансляции в программе "Deejay chiama Italia") оказалась Annie Lennox. Моя юношеская любовь... В обычной беседе она такая настоящая, живая, искристая, умная, позитивная (по сравнению с новомодными алкоголичками, заполонившими ныне все музыкальные каналы).

***

В ходе праздничного ужина сегодня отсмотрели "Иронию судьбы, продолжение". Потерянное время. Читая отзывы у друзей, снова поймал себя на мысли, что в России болезненная реакция на рекламу. Меня и раньше нередко в разговорах перебивали: "А почему ты о <любая вещь> говоришь? Ты что, работаешь на них?" или "Тебе заплатили за их рекламу?" Мания какая-то, никто мне ничего не платил, я просто поделиться хотел. Так и product placement в фильме - ну настолько он незначительный для тех, кто не видит рекламу Кальве и Русского Стандарта, что судить о фильме по этому его дефекту нет смысла. Фильм - полный бред сам по себе.

***

Paola e Chiara выпустили первое видео. На одну из песен с их нового альбома (Win The Game). Альбом, имхо, так себе: уж слишком заметно подражание Мадонне. И акцент выдает. Песня, на которую снят клип, самая приятная на альбоме. Правда, режиссер явно перестарался со "съемками на природе": в клипе видно, что у сестёр покрасневшие от холода носы :)



***

Панеттоне (итальянский аналог салата оливье), который Лёше выдали в подарок на работе, оказался ну таким большим, таким большим, что мы даже передумали стряпать пирог. Более того, половину панеттона я унес себе домой. Несколько дней можно будет не готовить :)
 
звучит: Dalida - La 101ème (20 ans déjà medley hommage à Dalida) INEDIT

A boy name Dec. 9th, 2007 @ 11:25 pm
Одного английского коллегу зовут Jakin. Мы, по простоте нашей душевной, зовём его то [Якин], то [джЯкин]. Он необидчивый такой Paki, прикольный, разговорчивый, с юмором. Но я постеснялся спросить у него, когда он недавно к нам в Милан приезжал, как всё-таки правильно произносить его имя. И поиск в интернете помог не особо:

Baby names info for Jakin:

    * Gender: a boy name
    * Syllables: 2
    * # of Characters: 5
    * Pronunciation: not available

Alternate Forms/Spellings:

    * We currently have no alternate spellings of the name Jakin, but we are constantly updating our records!

Common Nicknames:

    * None on record - We know of no common nicknames for the name Jakin.

Unintended Nicknames:

    * None on record - but make sure the combination of first name and last name do not produce an unintended nickname!

Baby Names Popularity:

      Jakin does not currently rank in the top 1000 names.


"No", "None", "Does not". What the hell of the name is that???
 
звучит: Stylophonic - Baby Beat Box

20 anni... oramai Nov. 17th, 2007 @ 09:37 pm
Теперь я понимаю, почему в музыкальных магазинах Далиду всегда ставили в разделе "Musica italiana". Я и не догадывался, что она столько песен исполнила на итальянском! А просто вчера в Италии вышел cofanetto из семи (!) дисков "Dalida: Italia mia". Удивительно также то, что этот CD set сразу же стал объектом невиданного спроса: уже к пяти вечера во Фнаке все coffrets были распроданы. Лишь во втором по счету магазине (в бывших "Messaggerie musicali") Л. почти выхватил из рук одного задумавшегося у стенда с дисками аборигена последнюю копию. Удивительно потому, что многие итальянцы даже моего поколения не реагируют на имя Далиды. Один мой коллега, немногим старше меня, как-то в разговоре о ней воскликнул: "А, это жена Луиджи Тенко?!"

Среди песен есть и такие, которые никогда не исполнялись по-французски (тут я полностью доверяю Лёшиной памяти). Но все-все песни - и те, что я слышал уже раньше по-итальянски и по-французски, и мне не известные - очень, очень хорошие. Слушаю уже четвертый диск подряд и не могу наслушаться.

Вот, выпросил у счастливого обладателя заветной коробочки фотографию с обложками дисков:


 
звучит: Dalida - Senza di te

Diamonds for women Nov. 4th, 2007 @ 10:04 pm
Гуляя сегодня в центре, остановился у арманиевской рекламной стены, что на полпути от замка к Брере. Теперь и над этим пятачком между отделением Banca di Roma и крепперией "La vecchia Brera" возвышается Beyoncé



Это, пожалуй, один из редких случаев, когда реклама (а именно - телевизионный спот) на меня подействовала. Здорово сделано. Женечка бы сказал: "Лихо!" Буду вот теперь ждать: может, в новом сезоне появится и мужская линия ))

Смотреть ролик )
 

For those who care Oct. 28th, 2007 @ 01:55 pm
Nothing Personal (2007)
(DL: 192 kbps, 109 MB)

Спасибо
[info]king_in_exile,
[info]horatius,
[info]bekar
и Л. за идеи.

Best listened to using Apple iPods with Gapless Playback feature. :P

Merci de ne pas jeter dans moi
des tomates pourris ! :))
Album Artwork
 

За трудовую доблесть! Oct. 24th, 2007 @ 07:26 pm



Version intégrale, 610 Ko )
   

The End? Sep. 18th, 2007 @ 07:48 pm
"We've likely lost any [Donkey] servers that are hosted in Germany.

It appears that German courts have decided to hold server operators liable for file sharing. Even though the server does not contain any of thesong, if the server facilitates the copyright infringement, the server operator is held liable for 20,000 Euro (about $28,000 USD) per song! This is more than 3 times the amount that a simple file-sharer is fined for actually sharing a song.

The $20,000 Euro fine against a server operator is fixed for each file, while the simple file sharer is fined on a gradually decreasing scale for the second, third, and additional files involved in the infringement. "

"Basically the Big Bang servers were taken down silently after they got a letter from BREIN (Dutch anti-piracy gang). The Donkey Servers are said to have been stopped preventively"

So the story goes...
 
настроение: weird
звучит: Beethoven - Symphony 5, movement 1

"It's wonderful, my baby, it's wonderful..." Jul. 26th, 2007 @ 03:56 pm
Итальянцы - они и в Африке итальянцы. Ну, по крайней мере, уж в Швейцарии - стопроцентно. Вот такой прикольный факт. McDonald's Suisse тихой сапой установил уже мою программку во французской и немецкой частях страны. Теперь дело дошло и до кантона Тичино. Вот только что звонил перцу по имени Влада (Владета). Это парень из техподдержки, он ставит сейчас софт в двух ресторанах в Лугано. Установил он мой апдейт, всё, говорит, ништяк. Только, можно, говорит, я переведу финальную строчку ("Please ask the customer to sign the receipt") на итальянский? "А то здесь никто по-английски не понимает." Английский был выбран именно потому, что и во французской, и в немецкой "частях" с ним без проблем. А вот с итальянской опять промахнулись. И чего Гарибальди Тичино к "сапогу" не прибрал в свое время? Так бы цельно смотрелось.
 
звучит: Paolo Conte - Via con me

Будни и праздники. Часть 2, длинная. C'est tout ce que j'aime! (Paris) Jul. 16th, 2007 @ 07:11 pm
Исходная наша с Л. идея была понаблюдать за парадом в день главного французского национального праздника. Однако, ознакомившись с программой проведения, мы поняли что, прилетев в CDG субботним утром в 8:30, мы вряд ли успеем на парад, начало которого было заявлено в 9 часов. Ну нет так нет, решили мы. Прошвырнемся просто так по памятным местам.



Далее... )

Все представленные фотографии (с) 2007 Л.

Будни и праздники. Часть 1, короткая. Ich liebe es! (München) Jul. 16th, 2007 @ 06:59 pm
Я никогда еще так много не летал в течение одной недели. Во вторник вечером вылетел в Мюнхен, в пятницу вечером вернулся, а в субботу же утром снова на самолет: на выходные в Париж.

В Мюнхене запустили первый и пока единственный ресторан с нашей программой приема к оплате банкоматных/кредитных карт. В первый же день обнаружили блокирующую ошибку, откатили всё назад, а мне пришлось почти до полуночи искать ее причину. Нашел, исправил, но пришлось остаться на один день дольше, чтобы контролировать процесс. Зато побывал на кухне, на той самой загадочной, пугающей кухне МакДональдса. Все рассказы про антисанитарию и про ублюдков-подростков - полная чушь. Подобная еда, конечно, не стала для меня более привлекательной от этого, но все же одним стереотипом меньше.

Вечером после сдачи пилота пошел искать сигареты. Нашел в округе несколько автоматов. Но они принимают только монеты или банковские карты. Но не кредитные. Либо специальные "табачные", либо немецкие E-Cash карты - Geld Karte. А у меня таких даже тестовых никогда не было. Остался без сигарет.

Всё-таки немцы и французы намного дальше продвинулись в использовании средств электронной оплаты. В сравнении с итальянцами, я имею в виду. Любую ерунду в баре можно карточкой оплатить. А во Франции в барах и ресторанах даже пинпэды вайфайные. Но Франция - это уже другая история...

La mission suisse Jun. 22nd, 2007 @ 01:23 am
До сих пор я не забирался в Швейцарию далее "итальянского" Лугано. Но работа есть работа :-), и в прошлое воскресенье вечером я укатил на два дня в Кресиер, что в двух шагах от Лозанны. В первый вечер вовсю лил дождь, и я уже пожалел, что не взял с собой никакой куртки. Поезд летел быстро, надолго пропадая в тоннелях Альп. В одном из таких тоннелей он шел целых 20 минут, если не дольше, на полной скорости, и я думал, как же так можно было вырыть такой длинный тоннель и сколько времени его рыли. Когда мы вынырнули, то были уже в Швейцарии.

Далее... )

Пришествие Jun. 9th, 2007 @ 01:11 pm
Из короткого сюжета о посещении Джорджем Бушем Ватикана, я не очень понял, кто же из них все-таки больше божий наместник: Папа или Президент Соединенных Штатов Америки. Папа даже согнулся в лёгком поклоне, сделав рукой жест, приглашая г-на Президента пройти впереди себя.

Ничего не поделаешь: у всех свои политические взгляды. Несмотря на то, что мне очень недвусмысленно импонируют Forza Italia и Берлускони персонально, я все-таки не понимаю, как можно настолько откровенно и самозабвенно лизать американцам задницу.

Отрицательный результат - тоже результат Jun. 1st, 2007 @ 08:48 pm
Уже второй раз привожу с собой в Мюнхен хорошую погоду. У меня же самого весь вечер среды так раскалывалась голова, что моим единственным желанием было поскорее добраться до гостиницы и упасть. Но прежде, чем упасть, я спустился в гостиничный ресторан, о чем нисколько не пожалел. Поскольку мне в конторе разрешили есть, сколько влезет, то я не ограничился салатом с кусочками курицы и хрустящим беконом (какая все-таки прелесть, что немцы во все овощные салаты добавляют свежий огурец! это же совсем другой вкус!), но попросил также венский шницель, предварительно уточнив, насколько он большой. Мне ответили, что для шницеля после салата с курицей нужно быть ну очень голодным, а я и был очень голодным, поэтому решил рискнуть. Шницель оказался совсем не таким уж и большим и уж совсем не гигантстким, как мне его все время описывали в рассказах очевидцы. Так, с полтарелки. "Ухо слона" аля миланезе уж всяко больше.

Или я переел, или просто так карта легла, но на следующее утро провалил выпуск программы в продакшн. Систем-тест прошли, но была замечена определенная нестабильность. В итоге решено было дать отбой одиннадцати ресторанам, в которых уже на следующей неделе должны были запустить пилотную версию. Ах, значит, судьба мне вернуться в Мюнхен еще раз.

Из прикольного во время поездки:

* Какое счастье: в ванной в номере отеля был-таки фен. "Они святые!", пронеслась у меня в голове цитата из "Обыкновенного чуда". (Я так боялся, что фена не будет.) Впрочем, утром я поменял мнение об их святости, увидев на чеке цифру €19,90 за завтрак (утренняя цена фиксированная и не зависит от того, съел ли я две бриоши с соком и каппучино или навернул, как другие, пару шматков колбасы).

* В МакДональдс меня везла дама лет сорока, которая за неимением GPS сверяла дорогу с обычной картой.

* Макдональдсовские работники, оказывается, не обедают в Макдональдсовском ресторане: у них во дворе за могучей дверью с кодовым замком есть специальная столовка self service, где вся еда очень даже не дурственная. Их тортеллини, конечно, меня совсем не вдохновили, поэтому я выбрал guliasch-soup. Почему, ну почему итальянцы не варят мясных супов?!

* Немецкие молодые люди - это просто песня какая-то. В Макдональдсовском офисе молодых людей, правда, всего двое (Мартин и Штефан), но зато высоченные! Что нога под ими, что бедро. Чувствовал себя рядом с ними полным азиатом.

* Как известно, у итальянцев аналогом числа 13 является число 17. То есть 13 для них попросту ничего не значит. Так вот я обратил внимание, что в самолетах Люфтхансы нет не только 13-го, но и 17-го ряда мест. Или, может быть, это только на "итальянских" линиях?

Вернулся вчера вечером в Ми, а тут дубак и дождь без конца. Хорошая погода осталась в Мюнхене.
 
звучит: Roger Cicero - Frauen regier'n die Welt

Утро May. 28th, 2007 @ 09:37 am
Мои гомофобные коллеги, скрипя от радости зубами, перемалывают вчерашние гей-прайдовские события в Москве. Сколько ж желчи, мамма мия! У меня против Папы столько не наберется!

"Sex Crime and Vatican" May. 27th, 2007 @ 09:29 pm
Наверное, я, как всегда, всё узнаЮ позже всех. Оказывается, в "уставе" Католической церкви есть документ, Crimen Sollicitationis, который, если в двух словах, предписывает всеми доступными способами не допускать разглашения информации о священнослужителях, уличенных в педофилии. Оказывается, согласно документу, что Церковь должна покрывать таких священнослужителей, отказывая в содействии государственным органам, даже когда отдельные факты стали известны общественности. Оказывается, сотни и сотни священиков попросту переводились и переводятся из одного прихода в другой, чтобы как-то замести следы их безобразий. Оказывается, той же Церковью никогда даже не предпринимались попытки разработки программы по реабилитации жертв надругательств; наоборот, открывшиеся другим отцам дети запугивались страшными наказаниями, если они расскажут об этом кому-то еще. Оказывается, данный документ в 60-х годах прошлого века был продвинут и подписан ныне действующим Папой Ратцингером. Оказывается, этот документальный фильм ВВС был запрещен к показу в Италии.

Мафия, куда ни плюнь, всюду мафия.
 
звучит: Good Charlotte - Victims Of Love

Со стороны May. 23rd, 2007 @ 10:00 am
Вчера вечером позвонил своей коллеге румынке. Она на десяток лет старше меня и лет на пять дольше работает в нашей конторе. Мы сейчас обитаем у разных клиентов и поэтому практически не видимся. Всю прошлую неделю она отдыхала в Шарме. Исключительно положительные впечатления! Кроме одного.

- Денис, там столько русских было, столько!
- Ну что ты хочешь, Сорина, они весь год работали, чтобы потом ломануть куда-нибудь отдохнуть от этой грёбаной жизни...
- Да это понятно... Только они совсем, ну совсем были... не к месту. Красное море, безумная красота, почти идиллия. А они такие... селяне. И по внешности, и по поведению. Повсюду: и на пляже, и в ресторане. Вот есть такой город - Экатеринцберг, Экатеринцбург?..
- Екатеринбург, сравнительно недалеко от моего города.
- Вот, на обратном рейсе были почти все оттуда, тургруппа, наверное. Так вот им не хватало только клеток с кудахтающими курами в руках - для полноты картины. Я подумала: как хорошо, что на отдыхе не было, по крайней мере, румын. Это уже было бы совсем не Красное море и совсем не идиллия.
 
звучит: Koldun - Work Your Magic

Continental Game May. 12th, 2007 @ 02:44 pm
Удивительно, насколько всё в мире сложно устроено. В минувший четверг летал в Мюнхен. Демонстрировал свою программку для безналичной оплаты макдональдсовских бутербродов, разработанную специально для местной cashless system. Было нас там человек десять и представляли мы четыре задействованных в данном проекте компании, из которых две - моя и сам МакДональдс - м/н корпорации, а две другие - местные производители пинпэда из Штуттгарта и пара перцев в пинжаках от TeleCash. Ах да, еще главный чувак из австрийского (всеевропейского) МкД, с которым мы до этого только по Скайпу чатились. И вот сидим мы, показываем, смотрим, обсуждаем... Причем обсуждаем на полном серьезе самые что ни на есть важные вещи. Например, как передавать данные от операции в банк: ограничиться обычным SSL или надо чего-то самим мозговать с использованием 3DES? Потом переключаемся на мелочи, типа какие сообщения выводить для кассира, что передавать в службу поддержки, какой и где именно текст поместить в хэдере кассового чека и прочее, и прочее. Время от времени я ловлю себя на мысли, что эта производственная машина - организовать людей, встретиться, обсудить, решить, создать - в Мюнхене, Вене, Лондоне, Милане - огромна настолько, что способна, наверное, ракеты в космос запускать. А на самом-то деле, вся эта заваруха - только чтобы продавать булки! Ну и делать еще богаче некоего дядьку в Америке. Лихо!



С погодой нам повезло. Несмотря на то, что до этого несколько дней в Мюнхене шли дожди, в четверг было тепло и солнечно. Разумеется, поскольку поездка была деловой, то Баварию от аэропорта Franz Josef Strauß до штаб-квартиры МкД мы видели исключительно в окно такси. Места, конечно, много. Мой коллега со мной согласился: "Италия, наверное, длинная, как и Германия, но зато ужасно узкая почти по всей свой длине. Да еще эти горы повсюду. Вот и приходится ужиматься." Из положительных впечатлений - чистота и яркость красок. Мне нравятся дома, покрашеные в разные цвета. Один дом розовый, другой - сочно-бежевый, почти жёлтый, третий - лазурно-синий. В сочетании с яркой зеленью и шириной улиц всё это радует глаз.

На обратном пути в аэропорту, когда нам выдавали наши электронные билеты, у нас даже не спросили документы. Вот вам и новые меры. И еще: при посадке в такси в Мюнхене на табло сразу светится циферка 2,50. А в Милане - 6,40. Интересно, почему? И еще интересно, каким образом в немецких такси эти цифры отображаются на поверхности зеркала заднего вида? Сами-то мы тёмные...

Следующий плагин я пишу для Швейцарии. На подходе Польша.
 
звучит: Muse - Map Of The Problematique

"Absolutely Fabulous" Apr. 15th, 2007 @ 01:22 pm
Англичане и в жизни, как в телесериалах. Из непринужденного щебетания двух пожилых леди за соседним столиком в кафе:

- Is she still alive?
- Unhappily...

"Ах, какой пассаж!" Apr. 8th, 2007 @ 01:34 am
Совершенно случайно узнал, что Аэрофлот покупает Алиталию. Ну, конечно, не покупает, а пока что участвует в конкурсе на приватизацию этой итальянской авиакомпании. Но не один как будто, а в союзе с итальянским банком UniCredit. Правда, по неофициальным данным, доля Юникредита в этом "консорциуме" всего лишь... 5%. Впрочем, опять же по неофициальным данным, сам Юникредит, мягко говоря, подпитывается со стороны российского капитала, и Аэрофлот в упомянутом выше тендере служит, по большей части, всего лишь прикрытием.
 
звучит: Gianni Nannini - Meravigliosa creatura (per Fiat Bravo)

Природа нелюбви Apr. 6th, 2007 @ 01:55 pm
Продолжая все ту же итало-французскую тему. Разговор о ней в столовке зашел сегодня сам собой. Не помню уже даже, с чего началось, но в один из моментов, отвечая на какую-то фразу, я сказал:

- Ах ну да, прости, Стефано, я и забыл что ты не перевариваешь французов.

- Эм... Ну скажем так, поскольку они имеют определенную манеру поведения, а именно - все время смотреть на тебя сверху вниз, - то, скажем так, у этих ребят у самих что-то не в порядке с головой. Не считаешь?

- И что, только французы на вас свысока смотрят? Американцы, например, не смотрят свысока?

- Эм... Скажем так: это немного другое. Что можно взять с народа, который все термины на свете переводит на свой собственный язык и не использует слов иностранных? Ты только представь себе, что, скажем так, они даже не знают слов "компьютер" и "бит"!

"Что можно, подумал я, взять с тебя, скажем так, если ты три раза смотрел "300 спартанцев" в домашней обстановке, каждое утро после просмотра рассказывал нам, какой это обалденный фильм, но тебе этого показалось мало, и ты еще пошел смотреть этот фильм в кинотеатре..."
 
звучит: Neffa - Passione
Top of Page Powered by LiveJournal.com